اگر ChatGPT باز نمیشود یا می‌گوید سرویس در کشور شما در دسترس نیست، ایراد از گوشی یا اینترنت شما نیست: OpenAI ایران را در فهرست کشورهای پشتیبانیشدهاش ندارد. اگر کارتان با خودِ مدل است و نه با اپ ChatGPT، همان خانوادهٔ مدلهای GPT را در گیسو دارید؛ به فارسی، بدون فیلترشکن و با کارت بانکی خودتان.
در ادامه می‌خوانید هر پیام خطا چه معنایی دارد، کدام‌ها از دست شما درست می‌شوند و کدام نه، و کارتان را چطور با مدلهای GPT در گیسو ادامه دهید.
چرا چت جیپیتی کار نمیکند؛ علت‌های رایج
ما از وضعیت سرورهای OpenAI خبر نداریم و برایش قولی نمی‌دهیم. ولی بیشتر وقت‌ها یکی از این پنج حالت پیش آمده است:
| آنچه می‌بینید | علت محتمل | چه کنید |
|---|---|---|
| پیامی با این مضمون که سرویس در کشور شما در دسترس نیست (مثلاً «not available in your country») | OpenAI ایران را پشتیبانی نمیکند. | تنظیم گوشی یا مرورگر آن را درست نمیکند. کار را با مدلهای GPT در جای دیگری ادامه دهید. |
| صفحه اصلاً باز نمیشود یا مدام در حال بارگذاری می‌ماند | مسیر اتصال از ایران به سرویس بسته است. | پاک کردن حافظهٔ مرورگر و عوض کردن مرورگر معمولاً اثری ندارد. ایراد سمت شما نیست. |
برنامهنویس هستید و API خطای 403 با پیام Country, region, or territory not supported میدهد | درخواست از کشوری می‌رسد که API آن را نمی‌پذیرد. | نشانی پایه را عوض کنید (بخش برنامه‌نویس‌ها، پایین همین صفحه). |
| پرداخت نسخهٔ پولی رد میشود | پرداخت OpenAI کارت بین‌المللی می‌خواهد و کارت بانکی ایرانی را نمی‌پذیرد. | برای کار با مدل، اعتبار گیسو را با همان کارت بانکی خودتان شارژ کنید. |
| همه‌جا قطع است، حتی برای دوستانتان در کشورهای دیگر | اختلال سمت خود OpenAI. | صفحهٔ وضعیت OpenAI (status.openai.com) را ببینید و کمی بعد دوباره امتحان کنید. |
چهار حالت اول به ایران بودن شما برمی‌گردد و با صبر کردن درست نمی‌شوند. فقط حالت آخر موقتی است.
خطای country, region, or territory not supported یعنی چه؟
این متن خطایی است که OpenAI در راهنمای خطاهای API خودش برای کد 403 آورده است: درخواست از کشور، منطقه یا قلمرویی آمده که پشتیبانی نمیشود. خود OpenAI هم برای راه‌حل فقط به صفحهٔ فهرست کشورهای پشتیبانی‌شده ارجاع میدهد، و ایران در آن فهرست نیست. در سایت و اپ ChatGPT همین قاعده به شکل پیامی ساده‌تر دیده میشود، معمولاً هنگام ثبت‌نام یا ورود.
در همان صفحه یک جملهٔ مهم هم آمده است: استفاده از سرویس‌های OpenAI بیرون از کشورهای فهرست ممکن است به مسدود یا معلق شدن حساب برسد. ساختن حساب با شماره، نشانی یا کارت کشور دیگر هم خلاف قوانین OpenAI است. پس حسابی که با این راه‌ها ساخته شود، هر روز ممکن است بسته شود و گفت‌وگوها و پرداخت‌هایش هم با آن بروند.
مدلهای GPT در گیسو، بدون فیلترشکن
ChatGPT نام اپ OpenAI است. پاسخ‌هایش را مدلهای GPT می‌نویسند، و OpenAI همین مدل‌ها را در وب‌سرویس خودش (API) هم عرضه می‌کند. گیسو اپ و وب‌سرویس هوش مصنوعی است و مدلهای GPT را از همین راه دارد. بخشی مستقیم از OpenAI می‌آیند و بقیه از راه OpenRouter، که شناسه‌شان با openrouter/openai/ شروع میشود. برای شما در کار فرقی ندارد: یک حساب، یک اعتبار و همان صفحهٔ گفت‌وگو.
شما فقط به gisoo.pro وصل می‌شوید و سرور گیسو پیامتان را به سرویس‌دهندهٔ مدل می‌رساند. به همین دلیل از داخل ایران بدون فیلترشکن کار می‌کند. اشتراک ماهانه هم در کار نیست. اعتبار را با کارت بانکی خودتان شارژ میکنید و هر پیام فقط هزینهٔ خودش را برمی‌دارد، که زیر همان پیام نوشته میشود. پیش از اینکه مصرفتان از ۲ دلار بیشتر شود، یک بار احراز هویت لازم است.
چند چیز هم مال اپ ChatGPT است و به گیسو نمی‌آید: حساب OpenAI، گفت‌وگوهای قبلی‌تان در ChatGPT و فروشگاه GPTها. فرق دو اپ را صفحهٔ چت جیپیتی فارسی در گیسو کامل نوشته است.
ادامهٔ کار با مدلهای GPT در گیسو، قدم‌به‌قدم
- وارد شوید. در gisoo.pro با شمارهٔ موبایل و کد پیامکی وارد شوید. شمارهٔ تازه همان‌جا حساب باز می‌کند و اگر در نِت اَرز حساب دارید، همان حساب است.
- اعتبار را شارژ کنید. از بخش «اعتبار و کیف پول» در منوی اپ، با کارت بانکی خودتان. پرداخت در صفحهٔ پرداخت نِت اَرز انجام میشود و بعد به گیسو برمی‌گردید. کمترین مبلغ شارژ را در تعرفه‌های گیسو می‌بینید.
- یک مدل GPT انتخاب کنید. در حالت ساده، فهرست کوتاه «پیشنهاد ما» را می‌بینید. در حالت حرفه‌ای همهٔ مدل‌ها پیداست و هر نسخهٔ GPT را جدا انتخاب میکنید.
- به فارسی بنویسید. لازم نیست سؤال را انگلیسی بپرسید. مدلهای GPT فارسی را روان می‌خوانند و می‌نویسند.
- فایل و عکس بفرستید. با «+» و «افزودن فایل»، PDF، Word، اکسل و پاورپوینت را تا ۲۰ مگابایت و تا ۶ فایل در هر پیام می‌فرستید. عکس و اسکرین‌شات را مدلهای بینا می‌خوانند، یعنی مدل‌هایی که عکس را می‌بینند.
- هزینه را زیر پاسخ ببینید. نام مدلی که جواب داده و هزینهٔ همان پیام زیر هر پاسخ آمده است.
کدام مدل GPT برای چه کاری
نسخه‌های GPT هم توانایی‌شان فرق دارد و هم هزینه‌شان. برای کار روزمره از یک مدل سبک شروع کنید و فقط وقتی جواب کافی نبود، مدل بزرگ‌تری بردارید. در میانهٔ همان گفت‌وگو هم میشود مدل را عوض کرد.
| کار | از کجا شروع کنید |
|---|---|
| ایمیل، پیام کاری، خلاصه، ترجمه و سؤال روزمره | یک مدل سبک و کم‌هزینه، مثل نسخه‌های Luna |
| تحلیل سند بلند، برنامه‌ریزی و کد | یک مدل بزرگ‌تر، مثل نسخه‌های Sol |
| مسئلهٔ سخت و چندمرحله‌ای | پرچم‌دار خانواده (Astra) یا نسخه‌های Pro، که پیش از جواب پردازش بیشتری میکنند و گران‌ترند |
مدلهای تازهٔ GPT پیش از جواب «فکر» هم میکنند. برای سؤال ساده، فکر کمتر یعنی جواب سریع‌تر و کم‌هزینه‌تر. فرقش را در مدل استدلالی نوشته‌ایم. نسخه‌ها و فرقشان به عدد در صفحهٔ نسخه‌های جیپیتی (GPT) کنار هم آمده است و راهنمای کدام مدل GPT برای کدام کار هم همین را مفصل‌تر می‌گوید. قیمت امروز مدلهای متنی، برای هر یک میلیون واحد شمارش متن (توکن)، در جدول زیر است:
| مدل | ورودی، هر میلیون توکن | خروجی، هر میلیون توکن |
|---|---|---|
| GPT-5 nano OpenAI | $$0.06 ≈ ۱۶٬۶۰۲ سکه | $$0.48 ≈ ۱۳۲٬۸۱۶ سکه |
| Claude Haiku 5.5 Anthropic (Claude) | $$0.14 ≈ ۳۸٬۷۳۸ سکه | $$0.70 ≈ ۱۹۳٬۶۹۰ سکه |
| GPT-4o mini OpenAI | $$0.18 ≈ ۴۹٬۸۰۶ سکه | $$0.72 ≈ ۱۹۹٬۲۲۴ سکه |
| GPT-5.6 Luna OpenAI | $$0.24 ≈ ۶۶٬۴۰۸ سکه | $$1.44 ≈ ۳۹۸٬۴۴۸ سکه |
| GPT-5 mini OpenAI | $$0.35 ≈ ۹۶٬۸۴۵ سکه | $$2.80 ≈ ۷۷۴٬۷۶۰ سکه |
| DeepSeek Flash DeepSeek | $$0.36 ≈ ۹۹٬۶۱۲ سکه | $$1.44 ≈ ۳۹۸٬۴۴۸ سکه |
| Gemini 3.8 Flash Google Gemini | $$0.90 ≈ ۲۴۹٬۰۳۰ سکه | $$4.50 ≈ ۱٬۲۴۵٬۱۵۰ سکه |
| Gemini 3.6 Flash Google Gemini | $$1.05 ≈ ۲۹۰٬۵۳۵ سکه | $$5.25 ≈ ۱٬۴۵۲٬۶۷۵ سکه |
| Claude Haiku 4.5 Anthropic | $$1.52 ≈ ۴۲۳٬۲۸۲ سکه | $$7.64 ≈ ۲٬۱۱۶٬۴۱۰ سکه |
| GPT-5 OpenAI | $$1.75 ≈ ۴۸۴٬۲۲۵ سکه | $$14.00 ≈ ۳٬۸۷۳٬۸۰۰ سکه |
| DeepSeek V4 Pro DeepSeek | $$1.84 ≈ ۵۱۱٬۳۴۲ سکه | $$5.54 ≈ ۱٬۵۳۴٬۰۲۵ سکه |
| Claude Sonnet 5.5 Anthropic (Claude) | $$2.80 ≈ ۷۷۴٬۷۶۰ سکه | $$14.00 ≈ ۳٬۸۷۳٬۸۰۰ سکه |
| Gemini 4 Argon Google Gemini | $$2.80 ≈ ۷۷۴٬۷۶۰ سکه | $$14.00 ≈ ۳٬۸۷۳٬۸۰۰ سکه |
| GPT-5.6 Terra OpenAI | $$2.80 ≈ ۷۷۴٬۷۶۰ سکه | $$16.80 ≈ ۴٬۶۴۸٬۵۶۰ سکه |
| Claude Opus 5.5 Anthropic (Claude) | $$5.60 ≈ ۱٬۵۴۹٬۵۲۰ سکه | $$28.00 ≈ ۷٬۷۴۷٬۶۰۰ سکه |
| GPT-5.6 Sol OpenAI | $$5.60 ≈ ۱٬۵۴۹٬۵۲۰ سکه | $$28.00 ≈ ۷٬۷۴۷٬۶۰۰ سکه |
| Claude Fable 5.1 Anthropic (Claude) | $$14.00 ≈ ۳٬۸۷۳٬۸۰۰ سکه | $$70.00 ≈ ۱۹٬۳۶۹٬۰۰۰ سکه |
| GPT-6 Astra OpenAI | $$14.00 ≈ ۳٬۸۷۳٬۸۰۰ سکه | $$70.00 ≈ ۱۹٬۳۶۹٬۰۰۰ سکه |
توکن تکه‌ای از متن است؛ هر کلمهٔ فارسی معمولاً به چند توکن شکسته میشود. ورودی متنی است که می‌فرستید (همراه با پیام‌های قبلی گفت‌وگو) و خروجی جوابی است که مدل می‌نویسد.
به‌روزرسانی: ۱۴۰۵/۰۸/۲۴ ۰۶:۵۵ مبلغ‌ها به سکه، با قیمت امروز همان مدل در گیسو
یک نمونهٔ واقعی برای شروع
فرض کنید هر هفته گزارش کارتان را با ChatGPT مرتب می‌کردید و حالا باز نمیشود. یادداشت‌های خام همین هفته را بردارید و این درخواست را برای یک مدل سبک GPT در گیسو بفرستید:
[یادداشت‌های خودتان را این‌جا بچسبانید]
جمله‌های آخر این درخواست مهم‌اند. وقتی طول جواب، لحن و مخاطب را می‌گویید، جواب اول به کار نزدیک‌تر است. وقتی هم اجازهٔ سؤال پرسیدن می‌دهید، مدل کمتر چیزی از خودش اضافه می‌کند. جواب را مثل هر جای دیگری یک بار با یادداشت‌هایتان تطبیق دهید.
گفت‌وگوهای قبلی‌تان در ChatGPT را چه کنید
تاریخچهٔ ChatGPT به گیسو منتقل نمیشود. اگر وسط کاری بودید، خلاصهٔ آن را چند خطی بنویسید و در پیام اول گفت‌وگوی تازه بگذارید. برای کاری که چند روز طول می‌کشد، یک «پروژه» بسازید و توضیح ثابت کار را در «دستور سیستمی» آن بنویسید. از آن به بعد هر گفت‌وگوی داخل پروژه همان را می‌داند. اگر با دستور سیستمی آشنا نیستید، نوشتن دستور سیستمی را بخوانید.
چیزهایی که می‌خواهید مدل همیشه بداند، مثل شغل‌تان یا شکل جوابی که دوست دارید، در تنظیمات اپ و بخش «دربارهٔ شما» و «پاسخ‌ها چطور باشد» می‌نشیند. مدل این‌ها را در همهٔ گفت‌وگوها می‌خواند.
برای برنامه‌نویس‌ها: همان کد، نشانی دیگر
اگر برنامه‌تان با کتابخانهٔ رسمی OpenAI به API وصل می‌شد و حالا خطای 403 می‌گیرد، لازم نیست کد را بازنویسی کنید. وب‌سرویس گیسو با کتابخانه‌های OpenAI سازگار است. نشانی پایه (base URL) را عوض میکنید، کلید گیسو را می‌گذارید و شناسهٔ مدل را می‌نویسید:
import os
from openai import OpenAI
client = OpenAI(
base_url="https://ir.gisoo.pro/api/v1",
api_key=os.environ["GISOO_API_KEY"],
)
reply = client.chat.completions.create(
model="gpt-5.6-luna",
messages=[{"role": "user", "content": "سه عنوان کوتاه برای خبرنامهٔ این ماه فروشگاه بنویسید."}],
)
print(reply.choices[0].message.content)کلید دسترسی (API Key) را در اپ گیسو، بخش API، می‌سازید و فقط روی سرور خودتان نگه می‌دارید. ساختن حساب، پروژه و کلید هزینه ندارد. شناسهٔ دقیق هر مدل را از صفحهٔ همان مدل یا درخواست GET /models بردارید. اگر سرورتان در ایران است، API هوش مصنوعی از سرور ایران نشانی درست و آزمایش اتصال بدون هزینه را دارد و گرفتن کلید API راه گرفتن کلید از خود سازنده‌ها را هم کنارش گذاشته است.
اگر در گیسو هم خطا گرفتید
درخواستی که پیش از تولید پاسخ خطا بدهد، هزینه‌ای ندارد. یک بار دوباره بفرستید. اگر باز هم جواب نگرفتید، مدل دیگری انتخاب کنید یا بالای فهرست مدل‌ها «گیسو» را بزنید. «گیسو» برای هر پیام خودش مدلی مناسب برمی‌دارد و نام همان مدل را زیر پاسخ می‌نویسد، بدون هزینهٔ اضافه. اگر همین مشکل را با مدلهای دیگر هم دارید، دیپ‌سیک (DeepSeek) کار نمیکند؟، جمینای (Gemini) در ایران و کلود (Claude) کار نمیکند؟ هر کدام علت‌ها و راه همان سرویس را گفته‌اند.
متن پیامی که به یک مدل GPT می‌فرستید، برای جواب به سرویس‌دهندهٔ همان مدل می‌رود. رمز، شمارهٔ کارت و اطلاعات محرمانهٔ دیگران را در گفت‌وگو ننویسید.
اولین قدم: کاری را که دیروز با ChatGPT انجام می‌دادید، همین امروز با یک مدل GPT در گیسو امتحان کنید و جواب را با کار قبلی‌تان مقایسه کنید. گفت‌وگو با مدل GPT را در گیسو باز کنید.
