پرش به محتوا

Cline، Roo Code و Kilo Code

سه دستیار کدنویسی VS Code را با گزینهٔ OpenAI Compatible به گیسو وصل کنید: نشانی پایه، کلید، شناسهٔ مدل، اندازهٔ ورودی، قیمت توکن، کنترل هزینه و رفع خطا.

بازبینی: ۱۵ مهر ۱۴۰۵ ۶ دقیقه مطالعه

Cline یک دستیار کدنویسی متن‌باز برای VS Code است که فایل می‌خواند، تغییر می‌دهد و فرمان اجرا می‌کند؛ هر قدم را هم پیش از اجرا به شما نشان می‌دهد. Roo Code از روی Cline ساخته شده و Kilo Code از روی هر دو، و هر سه یک گزینهٔ مشترک دارند: OpenAI Compatible. پس یک تنظیم برای هر سه کار می‌کند و با کلید گیسو، Claude، GPT، DeepSeek یا Kimi را در همان VS Code به کار می‌گیرید.

API ProviderOpenAI Compatible
Base URLhttps://gisoo.pro/api/v1
API Keyکلید گیسو، sk-gisoo-v1-…
Model IDشناسهٔ دقیق مدل گیسو، مثلاً openrouter/anthropic/claude-sonnet-5.5

Cline

  1. افزونه را نصب کنید

    در VS Code از بخش Extensions، «Cline» را جست‌وجو و نصب کنید. نماد Cline در نوار کناری می‌نشیند.

  2. نوع اتصال را انتخاب کنید

    در پنل Cline نماد چرخ‌دنده (تنظیمات) را بزنید و API Provider را OpenAI Compatible بگذارید.

  3. سه فیلد را پر کنید

    Base URL برابر https://gisoo.pro/api/v1، API Key کلید گیسو و Model ID شناسهٔ مدل از جدول پایین.

  4. مشخصات مدل را بدهید

    در Model Configuration این‌ها را مطابق مدل انتخابی پر کنید؛ Cline مدل‌های سفارشی را نمی‌شناسد و بدون این‌ها از مقدارهای پیش‌فرض استفاده می‌کند.

  5. با کاری بی‌خطر شروع کنید

    در حالت Plan بنویسید «این پروژه را بخوانید و ساختارش را توضیح دهید». اگر جواب آمد و درخواست در «گزارش مصرف» اپ گیسو دیده شد، اتصال درست است.

فیلد در Model Configurationچه بگذارید
Supports Imagesروشن برای مدل‌هایی که تصویر می‌خوانند (Claude، GPT، Gemini)؛ برای بقیه خاموش.
Context Window Sizeپنجرهٔ ورودی همان مدل از جدول پایین (برای openrouter/anthropic/claude-sonnet-5.5: ۱٬۰۰۰٬۰۰۰). عدد کمتر هم اشکالی ندارد؛ Cline زودتر تاریخچه را خلاصه می‌کند.
Max Output Tokensحدود ۸٬۰۰۰ تا ۱۶٬۰۰۰. عدد خیلی بزرگ مبلغی را که پیش از هر درخواست کنار گذاشته می‌شود بالا می‌برد.
Input Price و Output Priceقیمت دلاری هر یک میلیون توکن از جدول پایین. Cline با این‌ها هزینهٔ تقریبی هر کار را نشان می‌دهد؛ هزینهٔ واقعی همان است که گیسو کم می‌کند.

Cline می‌تواند برای حالت‌های Plan و Act دو مدل جدا داشته باشد (گزینهٔ استفاده از مدل‌های متفاوت برای Plan و Act). یک ترکیب خوب: مدل قوی‌تر برای برنامه‌ریزی و مدل ارزان‌تر برای اجرا.

Roo Code و Kilo Code

  1. تنظیمات را باز کنید

    در پنل Roo Code یا Kilo Code نماد چرخ‌دنده را بزنید و به بخش Providers بروید.

  2. همان سه مقدار

    API Provider را OpenAI Compatible بگذارید و Base URL، API Key و Model را مثل جدول بالای صفحه پر کنید. گزینهٔ Azure را خاموش بگذارید و پاسخ جریانی (streaming) را روشن.

  3. مشخصات مدل

    اندازهٔ ورودی، سقف خروجی، پشتیبانی تصویر و قیمت‌ها را مثل Cline تنظیم کنید.

  4. برای هر حالت یک پروفایل

    هر دو ابزار پروفایل تنظیم (Configuration Profile) دارند. مثلاً پروفایل «گیسو · Claude» برای حالت Architect و «گیسو · DeepSeek» برای حالت Code، هر دو با همان کلید.

کدام مدل را بگذارید

برایشناسهٔ مدلپنجرهٔ ورودی (توکن)ورودی / خروجی (دلار برای هر یک میلیون توکن)
ایجنت، کار روزمره
ابزارهای Cline را دقیق صدا می‌زند و کمتر در حلقه می‌افتد.
openrouter/anthropic/claude-sonnet-5.5 ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ $3.0595 / $15.2975
برنامه‌ریزی و کارهای سخت
برای حالت Plan یا Architect.
openrouter/anthropic/claude-opus-5.5 ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ $6.119 / $30.595
جایگزین از OpenAI gpt-5.5 ۱٬۰۵۰٬۰۰۰ $7.00 / $42.00
کدنویسی با هزینهٔ متوسط openrouter/moonshotai/kimi-k2.7-code ۲۶۲٬۱۴۴ $1.0267 / $5.1246
اجرا با هزینهٔ کم
برای تغییرهای کوچک و پروژه‌های شخصی.
deepseek-v4-flash ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ $0.42 / $1.68

شناسه‌ها و قیمت‌ها هنگام باز شدن این صفحه از کاتالوگ خوانده می‌شوند و با تغییر قیمت سرویس‌دهنده عوض می‌شوند. فهرست کامل، با قیمت هر مدل به سکه، در صفحهٔ مدل‌ها است.

مدل‌های کوچک برای ایجنت مناسب نیستند

Cline و هم‌خانواده‌هایش با ابزار کار می‌کنند و هر پیامشان دستورالعمل بلندی دارد. مدل‌های خیلی کوچک یا قدیمی ابزار را اشتباه صدا می‌زنند، در حلقه می‌افتند و آخر کار گران‌تر تمام می‌شوند. از مدل‌های جدول بالا شروع کنید.

هزینه و اعتبار

  • هر قدم ایجنت یک درخواست است و ورودی‌اش کل گفت‌وگو تا همان لحظه. یک کار متوسط ممکن است ده‌ها درخواست باشد؛ برای همین برای کلید این ابزارها سقف هزینه بگذارید.
  • پیش از هر درخواست، مبلغی به‌اندازهٔ بیشترین هزینهٔ احتمالی آن (تا ۱۶٬۳۸۴ توکن خروجی) کنار گذاشته می‌شود و بعد فقط هزینهٔ واقعی کم می‌شود. با اعتبار خیلی کم، درخواست با insufficient_credit رد می‌شود حتی اگر هزینهٔ واقعی‌اش کم باشد.
  • برای Claude نشانه‌های کش پرامپت (Prompt Caching) در مسیر گیسو حفظ می‌شوند؛ اگر ابزار آن‌ها را بفرستد، بخش تکراری ورودی ارزان‌تر حساب می‌شود.
  • کارهای بزرگ را به چند کار کوچک بشکنید و برای هر کدام گفت‌وگوی تازه باز کنید تا ورودی هر درخواست کوچک بماند.

خطاهای رایج

نشانهعلتراه رفع
404 model_not_foundشناسهٔ مدل دقیق نیست.شناسه را از صفحهٔ مدل‌ها کپی کنید؛ پیشوند openrouter/ جزو شناسه است.
404 برای هر مدلینشانی پایه بدون /v1 یا با /chat/completions اضافه.دقیقاً https://gisoo.pro/api/v1.
401 invalid_api_keyکلید ناقص یا با فاصله کپی شده.کلید را دوباره بچسبانید یا کلید تازه بسازید.
402 insufficient_creditاعتبار برای مبلغ کنارگذاشتنی کافی نیست.شارژ کنید یا Max Output Tokens را کمتر بگذارید.
402 key_spend_limit_reachedسقف هزینهٔ همین کلید پر شده؛ سقف کار خودش را کرده است.سقف را در اپ گیسو بالا ببرید.
429 concurrency_limit یا rate_limit_exceededدرخواست‌های پشت سر هم یا همزمان از سقف کلید گذشته‌اند.چند ثانیه صبر کنید؛ Cline دوباره می‌فرستد. اگر همیشه لازم است، تیکت بفرستید.
خطای بیش از اندازه بودن ورودی (context length)Context Window Size بزرگ‌تر از پنجرهٔ واقعی مدل است.عدد را مطابق جدول کدام مدل را بگذارید تنظیم کنید یا گفت‌وگوی تازه باز کنید.
مدل ابزار را اشتباه صدا می‌زند یا در حلقه می‌افتدمدل برای ایجنت ضعیف است.یکی از مدل‌های جدول را بگذارید.

همهٔ کدها در صفحهٔ خطاها آمده است.

پرسش‌های پرتکرار

خود Cline یا Roo Code پولی است؟

با کلید گیسو، هزینهٔ مصرف مدل فقط از اعتبار گیسو کم می‌شود. خود افزونه‌ها متن‌بازند و از بخش Extensions نصب می‌شوند؛ اگر سرویس پولی جدایی هم داشته باشند، برای این اتصال لازم نیست.

هزینه‌ای که Cline نشان می‌دهد درست است؟

تقریبی است و از قیمت‌هایی حساب می‌شود که خودتان در تنظیمات نوشته‌اید. هزینهٔ دقیق هر درخواست در «گزارش مصرف» اپ گیسو و با GET /requests/{id} است.

می‌توانم سرور MCP گیسو را هم به Cline بدهم؟

بله. Cline سرورهای MCP را می‌پذیرد و با سرور MCP گیسو ایجنت از داخل VS Code تصویر، صدا یا ویدیو هم می‌سازد.

از سرور یا شبکهٔ داخل ایران کار می‌کند؟

بله. VS Code درخواست را مستقیم به gisoo.pro می‌فرستد. برای آزمایش اتصال، API بدون فیلترشکن را ببینید.

راهنماهای مرتبط

پاسخ پرسشتان را پیدا نکردید؟

شناسهٔ درخواست (هدر X-Request-Id) را با پرسشتان در تیکت بفرستید تا دقیق بررسی کنیم.

تیکت پشتیبانی